Вы находитесь на старой версии сайта. Чтобы перейти на новую версию, нажмите на ссылку new.future4you.ru
Наши официальные сообщества в социальных сетях:

b f t i


Шаги в науку - заочный конкурс  2013-2014 учебного года    
Участник Андрющенко Алина Алексеевна

Результаты


НоминацияРаботаБаллыРезультат
Русский язык (рецензия)Сопоставительный анализ английской народной сказки «Goldilock and the three Bears» и ее русского перевода Л.Н. Толстого «Три медведя» лауреат I степени
Мнение эксперта:
Работа посвящена сравнительному анализу текстов английской народной сказки и сказки Л.Н. Толстого. Тема работы интересна и нова, так как традиционно считается, что сказка Л.Н. Толстого является не переводом, а оригинальным художественным текстом. Попытка же найти истоки известного сюжета о трёх медведях, безусловно, предполагает новый, оригинальный взгляд на классический текст. Найти общие и отличительные черты языка русской и английской сказок – цель юного исследователя. Четко определённые объект и предмет исследования, а также цели работы позволяют автору выстроить аргументированную, хорошо продуманную основную часть исследования. Автор демонстрирует хорошее знание особенностей литературной и народной сказок. Особый интерес представляет сравнительная характеристика композиции сказок. Работа написана с искренним интересом к теме, обнаруживает широкий кругозор автора. Исследование выполнено на основе анализа большого количества научной литературы, отличается четкостью и личными выводами, заслуживает диплома I степени.
Рекомендация к участию:
Шаги в науку - очная конференция (1 сессия)
Форма участия:
доклад