Интеллектуально - Творческий Потенциал России
Национальная Образовательная Программа
Номинация | Работа | Баллы | Результат |
---|---|---|---|
Зарубежная филология (рецензия) | Functions of visual effects in supporting literary elements in graphic novels (based on “Persepolis”) | лауреат II степени | |
Мнение эксперта: Рецензия на исследовательскую работу ученика 10 класса МБОУ «Псковская инженерно-лингвистическая гимназия» Оськина Руслана на тему: «Функции визуальных эффектов, поддерживающих литературные элементы, в графических романах (на основе комикса «Персеполис»)» Работа Оськина Руслана представляет собой исследование по изучению функций визуальных эффектов в графических романах (на примере комикса «Персеполис»). Актуальность работы определяется популярностью графических романов у современной молодежи, с одной стороны, и недостаточной изученностью отдельных лингвистических и экстралингвистических аспектов романов данного жанра, с другой. Содержание работы соответствует заявленной теме. Текст работы изложен на 19 листах печатного текста, из них изложение материала на английском языке занимает 9 страниц и его перевод на русский язык – 10 страниц. Структурно работа представлена довольно не типично для русскоязычных исследований. Она включает в себя следующие разделы: введение, обзор литературы, описание методов исследования, описание результатов их обсуждение, выводы и список литературы. Во введении автор кратко знакомит с комиксом, указывает актуальность исследования, ставит цель и задачи, выдвигает гипотезу. Далее представлен обзор литературы по данной теме, описаны методы исследования. В разделе «Результаты и обсуждения» Оськин Р. исследует комикс в соответствии с поставленными целями и задачами. Завершается работа выводами, в которых излагаются результаты исследования и подтверждение гипотезы. Автор работы провел анализ отобранных литературных источников, отобрал и систематизировал необходимый теоретический материал, что позволило ему в целом раскрыть рассматриваемую тему. Материал излагается научно и доказательно; научный аппарат адекватен цели исследования и непротиворечив. Автор исследования демонстрирует владение общенаучной, общей и частной филологической терминологией; в работе отмечается отсутствие стилистических, речевых и грамматических ошибок. Проявленные исследователем аналитические умения свидетельствуют о его склонности к ведению научной работы. В качестве рекомендаций можно предложить исследователю: 1) придерживаться более традиционной структуры работы для отечественных исследований, что придаст работе более глубокий и законченный характер; 2) изучать не только зарубежные источники по проблеме, но и работы отечественных авторов, и не только в электронном варианте, но и на печатных носителях; 3) в первой главе исследования рассмотреть теоретические аспекты исследуемой проблемы, поскольку работа представлена по факту второй главой, носящей практический характер, и в большей степени напоминает статейный формат; 4) приложить иллюстрации анализируемых фрагментов комикса, что позволит более наглядно представить информацию. Вместе с тем, содержание работы соответствует заявленной теме, цель исследования преимущественно достигнута. Рецензент канд. пед. наук, доцент Душкова Н.Н. | |||
Рекомендация к участию: Российский лингвистический турнир "PLASMA" | |||
Форма участия: доклад |