Интеллектуально - Творческий Потенциал России
Национальная Образовательная Программа
Номинация | Работа | Баллы | Результат |
---|---|---|---|
Русский язык (рецензия) | Украинизмы в русском языке | лауреат II степени | |
Мнение эксперта: Работа С.Стасюк посвящена актуальной и недостаточно изученной теме- бытованию украинизмов в русском языке. Работа написана самостоятельно, увлечённо. Автор профессионально изучил историю вопроса об украинизмах, заимствование которых русским языком является частью процесса освоения лексических заимствований из европейских языков ( в широком смысле). Работа С.Стасюк чётко структурирована, включает в себя «Введение», две главы в основной части, «Заключение». Текст снабжён достаточным списком изученной литературы, а также «Приложением», содержащим материалы, не вошедшие в текст работы, но наглядно иллюстрирующие некоторые этапы исследования. Следует отметить, что автор хорошо ориентируется в теме, вполне владеет лингвистической терминологией. Автор подобрал достаточное количество примеров, иллюстрирующих бытование украинизмов в разговорной практике, в произведениях русских писателей. Кроме того, представляет интерес заимствование украинизмов русским языком на современном этапе (особенно политической лексики, имеющей ироничную эмоциональную окраску). Работа имеет реферативно-исследовательский характер, причём наибольший интерес представляет именно самостоятельно проведённое автором исследование(2-я глава работы). В ходе исследования автором был проведен эксперимент с целью определения степени адаптации украинизмов в речи студентов колледжа. В работе автор продемонстрировал умение собирать и анализировать статистические данные, оформлять выводы в виде таблиц и диаграмм. Необходимо отметить профессионализм научного руководителя, который заинтересовал студентку научной работой в области сравнительного изучения славянских языков – темы важной, живой и нуждающейся в современном осмыслении. При подготовке к участию в очной конференции автору необходимо тщательно поработать с текстом- 1.исправить в нём ошибки ( синтаксис) и опечатки; 2. исключить из текста научного содержания неоправданное использования просторечия(например,с.6). Наличие недочётов не снижает впечатления от работы, которая заслуживает диплома 2 степени. Голубева Е.В. | |||
Рекомендация к участию: ЮНК - Урал, очная конференция | |||
Форма участия: доклад (доработка) |