Интеллектуально - Творческий Потенциал России
Национальная Образовательная Программа
Номинация | Работа | Баллы | Результат |
---|---|---|---|
Английский язык (рецензия) | Researching the phraseological antonyms | лауреат I степени | |
Мнение эксперта: Работа Анастасьевой Анны Александровны, посвященная исследованию фразеологических антонимов в современном английском языке, русской и американской литературе и речи, несомненно,носит характер самостоятельного и законченного исследования. Целью данной работы стал анализ структурных и семантических особенностей фразеологических антонимов в контекстах английской литературы и сравнения их значений с фразеологическими единицами в русском языке. Огромную ценность проведенному исследованию придает его оригинальность и новизна (более 90% оригинального текста). Исследовательская работа Анастасьевой Анны хорошо структурирована. Она состоит из введения, основной части, состоящей из трех глав, заключения, списка литературы. Работа написана на грамотном английском языке, орфографические и грамматические ошибки в работе отсутствуют. В основной части своей работы автор рассматривает проблему типологии, структурные особенности фразеологических антонимов, стилистическое использование антонимов в различных контекстах, проводит исследование, основанное на методе фразеологической идентификации фразеологических единиц профессора А.В. Кунина. Рассматривая те или иные термины и понятия, авторы дали полную характеристику каждому из них, при этом используя достаточно обширную литературную базу. Важно отметить, что авторы дают определение фразеологическим антонимам, приводят множество примеров и анализируют подходы различных лингвистов к характеристике этого понятия. В своем исследовании на основании анализа литературных данных авторы делают вывод, что понятия слов-антонимов и фразеологических антонимов коррелируют друг с другом, но не идентичны друг другу. В своем исследовании авторы дают обширную классификацию фразеологическим антонимам в английском языке, приводят множество примеров в том числе и из художественной литературы, анализируют труды известных филологов, посвященные фразеологическим антонимам. По итогам своего исследования автор обосновывает выбор темы, ссылаясь на неупорядоченность представленной по данной тематике литературы и незаконченность исследований ученых. Кроме того, проведя структурный анализ фразеологических антонимов, автор выделяет два основных типа: внутренние и внешние фразеологические антонимы. В качестве особенностей внутренних фразеологических антонимов автор выделяет их сочинительную связь (Союзы "или", "и") между словами одной части речи. Среди внешних фразеологических антонимов автор выделяет две основные группы: фразеологизмы в пределах одного контекста и фразеологизмы сравнения двух и более контекстов. Полнота представленного исследования и новизна полученных результатов делают эту работу, несомненно, значимой для лингвистики как науки, а сама работа заслуживает высшей награды. | |||
Рекомендация к участию: Шаги в науку - очная конференция (1 сессия), Шаги в науку/ЮНК - Юг, очная конференция , Шаги в науку - очная конференция (2 сессия) | |||
Форма участия: доклад |